week 3 at the MTC

Konnichiwa Mina-san,
Thank you so much for writing, that was great! And Silvia, thank you so much for your package! It was honestly better than christmas, not gonna lie to you! hahaha
No, but thank you so much it was great, and the coookies were fantastic!
Anyways, a lot has been happening in the MTC since I wrote. Last week we had our first (mock) teaching appointment where we introduced ourselves in Japanese! I was way nervous before we got started, but then my companion and I just went through it, and it was great. We met a couple from Japan: one waas from Kanada (i think that's what it was I'm not sure) then the other was from Tokyo. It was so cool to be able to speak japanese to real Nihon-jin (japanese person). It was really exciting. We pretended to set up an appointment for the next time, then we moved on to the 'next door.' We met a RM (posing as an investigator) who pretended to be Buddhist and we taught him the first lesson. It was soooo cool!!! I felt the spirit so strongly, and my companion and I just went through it. Although there are some things that we could work on, I think we did pretty well for our first time. Our next one is coming up this thursday, where we pretend to pick up and investigator to go to church, and we're asking about how he's doing and how his reading assignment went - in a simulated bus hahaha (it's actually just a room with a bunch of others missionaries and their 'investigators', and our teacher as the driver, hehe).
Oh, and last saturday was awesome!!! We went to what's called the 'Referral Center', and it's a call center we can follow up on people that have called to know more about the Church, or who wanted a DVD, etc. I spoke to 3 people, and I loved doing it! The first one was Dallas, a 16 yr-old, and he wnated to know more because he was was really seeking for what he should do with his life - he wanted answers. So I bore my testimony and I was so happy to do it, and I hope that he felt the spirit too. so I sent him a book of mormon with missionaries, and I hope that he's talked to them already. Then there was Pat. She's 18 and is epileptic. Because of that she'd been having a tough time doing the reading that the elders assigned her, but I encouraged her to do it and pray about it. I explained about the atonement and how through the atonement, Christ knows exactly how she feels, and how much he loves her. I asked her to pray so she could receive that witness. Then lastly, Cynthia, is a baptist woman from chicago, and she loves the Bible. It was so exciting to hear her testimony of the scriptures, and of prayer, and how much it had affected her life. I was prompted to tell her about Tomas S Monson, and testified that he is a true prophet of God, and that Joseph Smith translated the Book of Mormon. I sent the elders to her place wth a copy, and invited to attend Church at the nearby ward. She was really excited to fo. It was so awesome to be able to testify, and to help the lives of those people, and I hope that hte Spirit testified to each one individually. I walked out and I had the biggest smile on my face! I love this work, and I know the happiness that the gospel can bring to people's lives. I love it!!!
I've been sick for the last 3 days or so, but I think that I'm kind of getting over it (hopefully), but I'm good. There's a lot to do, but Heavenly Father helps us to get everything done. Last Sunday I fasted for help, and the same testimony meeting, I understood a good portion of the testimonies, and when Elder Sellers (from another district) talked to me in Nihon-go afterwards, I understood all of it! I just felt the power of the Spirit, helping to learn this really difficult language. It was awesome!
Well, the time's flying, it's already been 3 weeks, and I can't believe it! And I can't wait to go to Japan and share the gospel with the Nihon-jin, it's so exciting!
Lastly, Sil, don't worry about those e-mails, I'll make sure they get them. Thanks for translating btw, sorry my e-mails are kinda long... but I just have so much to say! Well, I miss you all, and I'll write you next week.
With Love,
Elder Mourao

Konnichiwa Mina-san,
Muito obrigado por escreverem, foi otimo! E Silvia, muito obrigado pelo pacote! Honestamente, foi muito melhor do que Natal, nao vou mentir pra voce! hahaha
Nao, mas muito obrigado foi otimo, e os biscoitinhos foram fantasticos!
De qualquer jeito, tem acontecido muito aqui no MTC desde quando eu escrevi a ultima vez. A semana passada tivemos o nosso primeiro (de brincadeira) compromisso once nos introduzimos em Japanes! Eu estava bem nervoso antes da gente comecar, mas ai o meu companheiro e eu soh fizemos o que tinha que fazer, e foi otimo. Nos conhecemos um casal do Japao: um era do Kanada (eu acho que era isso, mas eu nao tenho certeza), e o outro era de Tokyo. Foi tao legal de poder falar Japones pra Nihon-jin (japones) de verdade. Foi muito bom. A gente fez de conta que marcamos um encontro pela primeira vez, ai a gente foi pra 'casa seguinte'. Conhecemos um missionario antigo (posando como investigador) que estava pretendendo a ser Budista e ensinamos pra ele a primeira licao. Foi taaaoo legal!!! Eu senti o Espirito tao forte, e o meu companheiro e eu fizemos o que tinha que fazer. Embora que tenha coisas que ainda temos que treinar melhor, eu acho que fizemos bem pela nossa primeira vez. O nosso proximo estah vindo essa quinta feira, onde vamos pretender de dar uma carona pra um investigador e levar ele pra igreja, e vamos perguntar como ele estah indo, e como a leitura de licao de casa foi- num onibus simulador hahaha (atualmente eh soh numa classe com um monte de outros missionarios e os 'investigadores' deles, e o nosso professor eh o motorista, hehe).
Oh, e o sabado passada foi massa! A gente foi no que eles chamam de 'Centro de Referencias', e eh um centro de telefones que podemos checar nas pessoas que ligaram e queriam saber mais da Igreja, ou que querem mais DVDs, etc. Eu falei com 3 pessoas, e eu amei isso! A primeira pessoa foi o Dallas, de 16 anos de idade, e ele queria saber mais porque ele estava procurando o que ele poderia fazer com a vida dele- ele queria respostas. Entao eu prestei meu testemunho e eu fiquei tao feliz de fazer isso, e eu espero que ele sentiu o Espirito tambem. Entao eu mandei pra ele um Livro de Mormon com os missionarios, e eu espero que ele jah falou com eles. Ai teve a Pat. Ela tem 18 e eh epileptica. Por causa disso ela teve tido um tempo dificil lendo as escrituras que os Elderes queriam que ela lesse, mas eu dei coragem pra ela ler e pra fazer oracao sobre isso. Eu espliquei sobre o sacrificio e como pelo sacrificio, Cristo sabe exatamente o que ela sente, e quanto Ele ama ela. Eu pedi pra ela orar pra ela receber aquele testemunho. E ultimo, a Cynthia, eh uma Batista de Chicago, e ela ama a Biblia. Foi tao bom ouvir o testemunho dela das escrituras, e de oracao, e como foi afetado a vida dela. Eu fui inspirado a falar pra ela do Tomas S Monson, e testifiquei que ele eh um profeta de verdade de Deus, e que Joseph Smith traduziu o Livro de Mormon. Eu mandei os elderes pra casa dela com uma copia, e convidei ela a ir pra Igreja numa ala perto. Ela estava muito feliz pra ir. Foi tao maravilhoso de poder testificar, e ajudar as vidas daquelas pessoas, e eu espero que o Espirito testificou pra cada um individualmente. Eu fui embora com o maior sorriso no meu rosto! Eu amo esse trabalho, e eu sei da felicidade que o Evangelho pode trazer pras vidas das pessoas. Eu amo isso!!!
Eu estive doente por os ultimos 3 dias ou mais, mas eu acho que eu estou ficando melhor (espero), mas estou bem. Tem muita coisa pra fazer, mas o Pai Celestial ajuda a gente fazer tudo que tem que fazer. Domingo passado eu jejuei por ajuda, e a mesma reuniao sacramento de jejum, eu entendi uma boa porcao dos testemunhos, e quando o Elder Sellers (de um outro distrito) falou comigo em Nihon-go no final, eu entendi tudo! Eu soh senti o poder do Espirito, me ajudando a entender essa lingua dificil. Foi muito bacana!
Bom, o tempo estah vuando, e jah tem sido 3 semanas, e eu nao acredito! E eu nao consigo esperar ateh ir pro Japao e partilhar o evangelho com o Nihon-jin, eh tao legal!
Ultimo, Sil, nao esquente a cabeca sobre aqueles emails, eu vou ter certeza que eles recebam eles. Obrigado por traduzir, desculpa que os meus email sao meio compridos... mas eu tenho tanto pra falar! Bom, eu tenho saudades de todo mundo, e eu vou escrever pra voces semana que vem.
Com amor,
Elder Mourao